终止和解除在劳动法、劳动合同法体系内是两个完全不同的概念。终止只有合同期限届满终止和法定终止两种，法定终止具体指退休、死亡或宣告死亡始终、单位破产和单位被吊销营业执照、责令关闭、撤销和提前解散。而解除是指用人单位和劳动者双方或一方发起的、对双方现存尚未履行终结的劳动合同相关权利义务的解除。所以，你的情况是解除而不是终止。

其实差异就在于题主是否准备就未支付加班费在离职后追讨，如果本来也没这方面打算，签不签差异不大的。

合同期限届满属于终止劳动合同，你不想续的原因除非是企业续约的工资比原来低了，否则你个人不想续是没有经济补偿的。

有网友问一下说，退工单上前公司给我写的是合同终止然后我的身份证号码只写15位，这要紧么？我的合同期没满走的。我问过公司HR,说是退工单身份证号可以写15位。有这种说法么？因为后面我有个职业证书的申请需要提交上家退工单的复印件，怕别人不认可。